هیشکی نمیتونه بفهمه

محسن یگانه

ترجمه ها: اصلی

هیچکی نمیتونه بفهمه

که دلم از چی گرفته

هیچکی نمیتونه بفهمه

که صدام از چی گرفته

هیچکی نمیمونه که با من.

توی راهم با من همسفر شه

آخه میترسه که بامن

با دل من دربه در شه

هیچکی نمیدونه که چشمام

چرا همیشه خیسه خیسه

چرا هیچکی حتی یه نامه

واسه من دیگه نمینویسه

هیچکی نمیدونه که قلبم

تا حالا چند دفعه شکسته

هیچکی نمیدونه سر راه اون

تا حالا چند دفعه نشسته

هیچکی نمیتونه بفهمه

که دلم از چی گرفته

هیچکی نمیتونه بفهمه

که صدام از چی گرفته

هیچکی نمیمونه که با من

توی راهم با من همسفر شه

آخه میترسه که بامن

با دل من دربه در شه

هیچکی نمیدونه که چشمام

چرا همیشه خیسه خیسه

چرا هیچکی حتی یه نامه

واسه من دیگه نمینویسه

هیچکی نمیدونه که قلبم

تا حالا چند دفعه شکسته

هیچکی نمیدونه سر راه اون

تا حالا چند دفعه نشسته

آخه تو کلبه ی سوت و کور و تاریک قلبم خورشید که جا نمیشه

میدونم اگه تا لحظه مرگم بگردم دنبالش پیدا نمیشه

آخه تو کلبه ی سوت و کور و تاریک قلبم خورشید که جا نمیشه

میدونم اگه تا لحظه مرگم بگردم دنبالش پیدا نمیشه

هیچکی نمیتونه بفهمه

که دلم از چی گرفته

هیچکی نمیتونه بفهمه

که صدام از چی گرفته

هیچکی نمیمونه تا با من

توی راهم با من همسفر شه

آخه میترسه که با من

با دل من دربه در شه

هیچکی نمیدونه که چشمام

چرا همیشه خیسه خیسه

چرا هیچکی حتی یه نامه

واسه من دیگه نمینویسه

هیچکی نمیدونه که قلبم

تا حالا چند دفعه شکسته

هیچکی نمیدونه سر راه اون

تا حالا چند دفعه نشسته

آخه تو کلبه ی سوت و کور و تاریک قلبم خورشید که جا نمیشه

میدونم اگه تا لحظه مرگم بگردم دنبالش پیدا نمیشه

آخه تو کلبه ی سوت و کور و تاریک قلبم خورشید که جا نمیشه

میدونم اگه تا لحظه مرگم بگردم دنبالش پیدا نمیشه