دلم تنگته

مازیار فلاحی

ترجمه ها: اصلی

دلم تنگته باز هوام ابریه ، نمیدونم الآن دلت با کیه

حواست اصاً ذره ای با منه ، توو شعراش یکی داره جون میکَنه

میدونم چقدر سخته که با توئه ، ولی باز چه خوشبختِ که با توئه

شبا پا برهنه تو ساحل برو ، از این حال و روزم تو غافل برو

گمونم که الآن تو فکر منی ، که اینجوری آروم قدم میزنی

میدونم خیاله ولی کاش همون ، پیرهنی رو که دادم بهت تَن کنی

از اون بیقراری از اون مهربونی ، تو هم ذره ای با دلِ من کنی

میدونم خیاله ولی کاش همون ، پیرهنی رو که دادم بهت تَن کنی

از اون بیقراری از اون مهربونی ، تو هم ذره ای با دلِ من کنی

نگاهت دلِ خستمو میبَره ، دلم ناز چشماتو هِی میخره

هوای نفس هات تووی قلبمه ، یه روز و یه شب واسه موندن کمه

دلم تنگته باز هوام ابریه ، نمیدونم الآن دلت با کیه

توو شعراش یکی داره جون میکنه ، حواست اصاً ذره ای با منه

هوای نفس هات تووی قلبمه ، یه روز و یه شب واسه موندن کمه

میدونم خیاله ولی کاش همون ، پیرهنی رو که دادم بهت تَن کنی

از اون بیقراری از اون مهربونی ، تو هم ذره ای با دلِ من کنی

میدونم خیاله ولی کاش همون ، پیرهنی رو که دادم بهت تَن کنی

از اون بیقراری از اون مهربونی ، تو هم ذره ای با دلِ من کنی

میدونم خیاله ولی کاش همون ، پیرهنی رو که دادم …